Перевод: с английского на русский

с русского на английский

контрольная группа населения

  • 1 reference population

    1. контрольная группа населения

     

    контрольная группа населения
    —
    [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

    Тематики

    • вакцинология, иммунизация

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference population

  • 2 group

    [ɡru:p]
    age group возрастная группа age group возростная группа banking group группа банков group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги business-related group торгово-промышленное объединение commodity group товарная группа community group общественная группа constituent group группа учредителей contact group группа по связям data set group вчт. группа наборов данных device group вчт. группа устройств diversified group многоотраслевое объединение компаний diversified group объединение разнопрофильных предприятий editing group редакционная группа employee group рабочая бригада ethnic group этническая группа executive group руководство following group группа контроля group ав. авиагруппа group группа group группировать(ся) group группировка, фракция group группировка group класс group классифицировать, распределять по группам group классифицировать group концерн group монополистическое объединение group объединение компаний group организация group подбирать гармонично краски, цвета group хим. радикал group распределять по группам group синдикат group pl слои, круги (общества); business groups деловые круги group слой, круги (общества) group трест group укрупненная группа отраслей group of buildings ансамбль зданий group of companies группа компаний group of companies концерн group of contractors группа подрядчиков group of experts группа экспертов group of investors группа вкладчиков капитала group of investors группа инвесторов group of taxes совокупность налогов horizontal group эк.произ. группа равноправных участников income group группа населения по размерам дохода income group категория дохода incoming group вчт. группа ввода industrial group производственный синдикат interest group группа, объединенная общими интересами interest group группа лиц, имеющих общие интересы international group международный концерн language group группа языков large-scale group крупное объединение компаний liaison group группа связи linguistic group лингвистическая группа lobby group группа, проталкивающая выгодный ей законопроект lobby group группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру low-income group группа лиц с низким доходом low-salary group группа лиц с низкой заработной платой majority group группа большинства management group административная группа management group группа управления medium income group группа лиц со средним доходом minority group группа, представляющая меньшинство minority group группа меньшинства minority group меньшинство minority group национальное меньшинство national group группа населения occupational group профессиональная группа outcoming group вчт. группа вывода outside the group не входящий в группу компаний parent group вчт. родительская группа parliamentary group парламентская группа parliamentary group парламентская фракция pharmaceutical group фармацевтическое объединение population group группа населения power group влиятельная группировка pressure group влиятельная группа pressure: group group влиятельная группа, оказывающая давление на политику (преим. путем закулисных интриг) primary group основная группа principal group вчт. главная группа producer group производственная группа professional group профессиональная группа project management group группа управления проектом record group вчт. блок записей reference group контрольная группа religious group религиозная группа residents' group группа жителей residual group остаточная группа select group отобранная группа self-help groups группы самопомощи (например, Анонимные Алкоголики и Анонимные Наркоманы) selling group продающая группа банков social group общественная группа socialist group социалистическая группа socio-economic group социально-экономическая группа splinter group отколовшаяся (политическая) группировка study group исследовательская группа study group семинар tape group вчт. блок лентопротяжных механизмов target group целевая группа tariff group тарифная группа tenants' group объединение арендаторов trunk group вчт. магистральная группа typical group рекл. ключевая группа user group вчт. группа пользователей user group группа пользователей vertical group группа с вертикальной структурой working group рабочая бригада working group вчт. рабочая группа working group рабочая группа

    English-Russian short dictionary > group

  • 3 group

    1. [gru:p] n
    1. 1) группа; кучка

    a group of men at the street-corner - группа /кучка/ людей на углу улицы

    a group of houses [of buildings] - несколько домов [зданий]; ансамбль домов [зданий]

    a group of mines - мор. минная банка

    group firing - воен. групповая учебная стрельба

    arranged in groups - собранные /объединённые/ в группы; расположенные по группам

    to gather into groups, to form groups - собираться кучками

    little groups were forming to discuss the news - люди собирались кучками, чтобы обсудить новости

    2) группа, коллектив; ансамбль

    control group - спец. контрольная группа (в эксперименте и т. п.)

    task group - воен. оперативная группировка

    artillery group - воен. артиллерийская группа

    group action [decision] - коллективное действие [решение]

    2. группировка; группа; фракция; слой; корпорация

    par liamentary [ultra-conservative] group - парламентская [ультраконсервативная] фракция

    group mind - мнение какого-л. слоя или какой-л. группы населения

    group representation - амер. представительство от групп населения по профессиям, социальному положению и т. п. ( а не по территориальному принципу)

    group pressure - нажим со стороны отдельных групп (обыкн. представляющих меньшинство); отстаивание групповых /корпоративных/ интересов

    3. pl слои, круги

    business [literary] groups - деловые [литературные] круги

    4. группа, класс

    a group of fish [of plants] - класс рыб [растений]

    a group of strata - геол. группа, свита или серия осадочных пластов

    5. амер. авиационная группа
    6. хим. радикал
    7. мат. группа

    theory of groups, group theory - теория групп

    8. вчт. блок
    2. [gru:p] v
    1. 1) группировать

    to group a party for a photograph - (удобно) расположить /усадить/ компанию /группу/ для фотографирования

    the figures are well grouped - изображения или (геометрические) фигуры хорошо /удачно/ расположены

    I don't know how to group these figures - я не знаю, как сгруппировать эти числа

    2) группироваться

    the children grouped round the hero - дети собрались вокруг /окружили, обступили/ героя

    2. классифицировать, группировать; распределять по группам

    to group languages [birds, plants] according to... - классифицировать языки [птиц, растения] по /в соответствии с/...

    3. 1) подбирать, гармонично сочетать (краски, цвета); компоновать
    2) гармонировать; сочетаться

    colours [figures] that group well - цвета [изображения], которые гармонируют /хорошо сочетаются/ друг с другом

    the buildings group splendidly in the landscape - здания великолепно вписываются в ландшафт

    НБАРС > group

См. также в других словарях:

  • контрольная группа населения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reference population …   Справочник технического переводчика

  • Корпорация — (Corporation) Корпорация это крупное объединение, созданное с целью экономической деятельности в определенной сфере рынка Финансовая корпорация, корпорация монстров, оао корпорация, русская корпорация, интернет корпорация, история корпораций,… …   Энциклопедия инвестора

  • Селекор — (диметилдипиразолилселенид) 215 мкг, вспомогательные вещества (лактоза, МКЦ) ? 2,0г. самый безопасный нетоксичный препарат. БАД Селекор содержит селен в органической форме в виде диметилдипиррозолилселенида. У Селекора отсутствует аллергезирующее …   Википедия

  • Эпидемиология психических расстройств (epidemiology of mental disorders) — Эпидемиология это наука о здоровье, изучающая распространенность заболеваний и расстройств, а тж факторы, влияющие на их появление в челов. популяциях и в животном мире. Распространенность и заболеваемость. В эпидемиологии используются два… …   Психологическая энциклопедия

  • Хроническая обструктивная болезнь лёгких — Схематичное изображение ткани лёгких в норме и при ХОБЛ МКБ 10 …   Википедия

  • Исследование сифилиса Таскиги — Доктор берет кровь на анализ у одного из пациентов …   Википедия

  • ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ПСИХОТЕРАПИИ —         Нарастающая тенденция интеграции психотерапии в общую медицину и превращения ее в общемедицинскую специальность заостряет вопрос об эффективности психотерапии предпосылках, критериях и методах ее оценки.         Требование разработки… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • ХОБЛ — Хроническая обструктивная болезнь лёгких Схематичное изображение ткани легких в норме и при ХОБЛ МКБ 10 J44. МКБ 9 …   Википедия

  • Хроническая обструктивная болезнь легких — Хроническая обструктивная болезнь лёгких Схематичное изображение ткани легких в норме и при ХОБЛ МКБ 10 J44. МКБ 9 …   Википедия

  • Free State Project — «Liberty in Our Lifetime» Членство: 11 000+ Административный центр: Нью Гэмпшир, США …   Википедия

  • Эконометрические методы в оценивании — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Для того, чтобы оценить программу, необходимо собрать информацию о результатах её реализации. Наиболее убедительными и наглядными являются результаты… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»